субота, 1 серпня 2020 р.

Как многому названья нет!

Как многому названья нет!
Определение — в пределе,
Но есть сиреневые ели,
И бабушкин колючий плед.

...А волны чертят острова,
В глубинах залегают руды...

Ты больше для меня, чем чудо
При чем тут разные слова
© Valentina Angelska















































  • Borys Obolikshto .
    Ваш взгляд на память — как печать
    На очень влажную бумагу.

    Вы можете не отвечать:
    Молчание — большое благо.

    Я вырасту от слов и глаз,
    Корнями душу растревожу
    И стану листьями похожа
    На украшенье чьих-то ваз.

    И лепестками странных чувств
    Я озадачу Вас, возможно.
    ...Вы улыбаетесь тревожно,
    А я всего лишь редкий куст.
    © Valentina Angelska
  • Victoria Kushchak Нет слов чтобы передать как сильно я скучаю 💔
  • Anna Misyuk какое обаяние!
  • Valentina Angelska Такое тёплое фото...
  • Iuliia Smilianska Какая чудесная фотография! Где это вы?
    • Borys Obolikshto здесь, в Израиле. Наш первый совместный вояж в Израиль: 21 марта 2011 года.
      Думаю, что где-то на севере, но не уверен

ДЕТИ

ДЕТИ


Дети, как жители иностранные
или пришельцы с других планет,
являются в мир, где предметы странные,
вещи, которым названья нет.

Еще им в диковину наши нравы.
И надо выучить все слова.
А эти звери! А эти травы!
Ну, просто кружится голова!

И вот они ходят, пометки делая
и выговаривая с трудом:
— Это что у вас? — Это дерево.
— А это? — Птица. — А это? — Дом.

Но чем продолжительнее их странствие —
они ведь сюда не на пару дней —
они становятся все пристрастнее,
и нам становится все трудней.

Они ощупывают переборочки,
они заглянуть стараются за.
А мы их гиды, их переводчики,
и не надо пыль им пускать в глаза!

Пускай они знают, что неподдельно,
а что только кажется золотым.
— Это что у вас? — Это дерево.
— А это? — Небо. — А это? — Дым.

©Юрий Левитанский

— with Anna Grishchenko and Елена Чепур.




Borys Obolikshto А это первая внучка